国产免费视频,国产黄大片在线观看,怡红院A∨人人爰人人爽,乱暴tubesex中国妞,大学生做爰全过程免费的视频

  • 法律圖書館

  • 新法規速遞

  • 青海法院推廣雙語訴訟 年審案1960件

    cciia.org.cn  2020-12-28 14:09:26  法(fa)治日報——法(fa)制網


    法(fa)治日報全媒體記者 徐鵬(peng)

    近日,青海(hai)(hai)省海(hai)(hai)西蒙古(gu)族藏(zang)族自治州都蘭縣(xian)法(fa)院雙(shuang)(shuang)語法(fa)官運(yun)用“民”“漢”雙(shuang)(shuang)語審(shen)理一起民間借貸(dai)案,受到當事人(ren)好評。

    原告(gao)加(jia)某某于(yu)2020年(nian)11月26日向(xiang)都蘭法(fa)院提起訴(su)訟(song),要求被告(gao)才某某返還借款,該案的(de)(de)(de)雙方當(dang)事人均(jun)為(wei)蒙(meng)古(gu)族,由于(yu)被告(gao)才某某文化知識水平有限,不能用普通話完整表(biao)達自己的(de)(de)(de)訴(su)求。為(wei)了維護其合(he)法(fa)權(quan)益,保證當(dang)事人能夠順利行使(shi)訴(su)訟(song)權(quan)利,承辦法(fa)官(guan)決定用通俗易懂(dong)的(de)(de)(de)蒙(meng)語開庭審理了此案。

    庭(ting)(ting)審全程(cheng)(cheng)使用蒙語告知訴訟權利義務(wu),并進行法(fa)庭(ting)(ting)調查(cha)、法(fa)庭(ting)(ting)辯論及(ji)最后陳(chen)述等環節,整個庭(ting)(ting)審程(cheng)(cheng)序規(gui)范(fan)、庭(ting)(ting)審技能嫻(xian)熟,庭(ting)(ting)審過程(cheng)(cheng)無語言交流障礙,效果(guo)良(liang)好。

    用本民族(zu)語(yu)言文字進行訴訟(song)是(shi)憲法(fa)賦(fu)予少數民族(zu)群眾的基本權利。近年來,青海法(fa)院立足(zu)少數民族(zu)地區實際,采取(qu)一系列(lie)措(cuo)施,加大雙(shuang)語(yu)訴訟(song)普及(ji)、推廣力度,為全省創建民族(zu)團結進步示范區提供了有力司法(fa)服務和保(bao)障。

    青海法院在(zai)調解、庭審中(zhong)配備(bei)雙(shuang)(shuang)語法官或翻譯等司法輔助(zhu)人(ren)員,庭審實行雙(shuang)(shuang)語(漢(han)藏(zang)或漢(han)蒙)同聲(sheng)傳譯,結案(an)制(zhi)作雙(shuang)(shuang)語裁判(pan)文書(shu)并(bing)上(shang)網公(gong)開。在(zai)訴訟服(fu)(fu)務(wu)大廳統(tong)一雙(shuang)(shuang)語(漢(han)藏(zang)、漢(han)蒙)標識,編印雙(shuang)(shuang)語訴訟服(fu)(fu)務(wu)手冊,在(zai)導訴臺(tai)和(he)立案(an)信(xin)訪窗(chuang)口(kou)配備(bei)雙(shuang)(shuang)語工作人(ren)員。

    青海省(sheng)高級(ji)人民法(fa)院自主開發的漢藏雙(shuang)(shuang)語法(fa)律文(wen)書互(hu)譯系統,目(mu)前已在全(quan)省(sheng)法(fa)院和部分省(sheng)外法(fa)院推廣。班(ban)瑪法(fa)院率先在訴訟(song)服務大廳設置藏漢雙(shuang)(shuang)語虛擬(ni)導訴儀和雙(shuang)(shuang)語文(wen)書拷貝機,積極(ji)探索便民利(li)民服務新方(fang)法(fa)。數據顯示,2020年全(quan)省(sheng)法(fa)院采用雙(shuang)(shuang)語審判(pan)案件(jian)1960件(jian)。

    青海高院(yuan)還組織編撰《漢(han)藏(zang)雙語(yu)訴訟法(fa)(fa)辭典》,編譯了《漢(han)藏(zang)對(dui)照(zhao)裁判文書樣式》,填(tian)補了國(guo)(guo)內空白,極大方便了少(shao)數民(min)族地區(qu)辦(ban)案(an)法(fa)(fa)官和(he)少(shao)數民(min)族訴訟當事人(ren)。海南州中院(yuan)在深入(ru)學(xue)習《中華人(ren)民(min)共和(he)國(guo)(guo)民(min)法(fa)(fa)典》基礎(chu)上,組織人(ren)員翻譯《民(min)法(fa)(fa)典》漢(han)藏(zang)對(dui)照(zhao)本,作為普(pu)法(fa)(fa)宣傳資料贈送有關部門和(he)群眾,得到(dao)廣(guang)泛好評。

    為加大雙(shuang)(shuang)語(yu)人才教育培(pei)訓力度,青海高院(yuan)連續(xu)十(shi)二年舉(ju)辦藏漢(han)(han)雙(shuang)(shuang)語(yu)法官(guan)培(pei)訓,共培(pei)訓藏漢(han)(han)雙(shuang)(shuang)語(yu)法官(guan)730余(yu)人,為甘肅法院(yuan)培(pei)訓漢(han)(han)藏雙(shuang)(shuang)語(yu)法官(guan)100余(yu)人。截至目前,全省法院(yuan)有(you)民(min)漢(han)(han)雙(shuang)(shuang)語(yu)法官(guan)63名,民(min)漢(han)(han)雙(shuang)(shuang)語(yu)人才96名,為少數民(min)族(zu)地區法院(yuan)做(zuo)好雙(shuang)(shuang)語(yu)審判工作奠(dian)定了(le)堅(jian)實的人才和(he)實踐基礎(chu)。

    在提(ti)高(gao)雙(shuang)(shuang)語(yu)法(fa)官待遇保(bao)障上,2018年3月,青海高(gao)院(yuan)印發《民漢雙(shuang)(shuang)語(yu)法(fa)官評(ping)定(ding)實(shi)施細則(試行)》,規定(ding)“全省(sheng)各級法(fa)院(yuan)每(mei)年可為(wei)本(ben)院(yuan)承辦雙(shuang)(shuang)語(yu)案件量達到一定(ding)數值的雙(shuang)(shuang)語(yu)法(fa)官發放民族(zu)語(yu)言工(gong)作人(ren)員補貼”。通過完善待遇保(bao)障,讓雙(shuang)(shuang)語(yu)人(ren)才留得下、想干事,扎(zha)根民族(zu)地區(qu)推動司法(fa)進步。

    目(mu)前(qian),在(zai)最高(gao)人民(min)法(fa)院大(da)(da)力支持下(xia),青(qing)(qing)海高(gao)院成立(li)了全國法(fa)院漢藏雙語(yu)法(fa)官青(qing)(qing)海培訓基地(di),先(xian)后與中央民(min)族(zu)(zu)大(da)(da)學等高(gao)校簽訂交流合作協議,掛牌(pai)成立(li)雙語(yu)人才(cai)實(shi)習基地(di),使雙語(yu)法(fa)官培訓工作邁入全面、規范(fan)、持久(jiu)開(kai)展新階段,對青(qing)(qing)海法(fa)院更好地(di)開(kai)展雙語(yu)審判工作,更好地(di)保障(zhang)藏族(zu)(zu)群眾使用本民(min)族(zu)(zu)語(yu)言文字參與訴訟(song)起到了極大(da)(da)的推動作用。


    日期:2020-12-28 14:09:26 | 關閉 |

    Copyright © 1999-2019 杭州法圖(tu)網(wang)絡(luo)科技(ji)有限(xian)公司

    浙ICP備(bei)10202533號-1

    浙公網安備 33010502000828號