- 編號：17842
- 書名：海洋法相關公約及中英文索引
- 作者：
- 出版社：廈門大學
- 出版時間：2005年3月
- 入庫時間：2005-3-25
- 定價：70
圖書內容簡介
沒有圖書簡介
圖書目錄
1982年《聯合國海洋法公約》是人類歷史上篇幅最大的一部國際法典，其制定過程是第三屆聯
合國海洋法會議(UNCLOSⅢ)歷時9年(1973—1982)，11個會期，15次會議，才達成的重大成果。
這一公約已經于1994年11月16日正式生效了。公約計分為17部分、446個條文，另有9個附件，
將海洋所有相關的問題，基本上都規范在內了，十足可以稱為一部《海洋憲章》。
從1996年5月15日第三屆全國人民代表大會常務委員會第19次會議決定批準《聯合國海洋
法公約》，同年6月7日中國正式向聯合國遞交批準書以來，這部世界的海洋憲章，已經對中國產生
了法律上的拘束力。但是，這些年來，中國學術界對于《公約》的了解和研究仍然有限；在若干相關
的國內法令規范上，也仍然與《公約》存在著一定的差距。
在1982年《聯合國海洋法公約》的基礎上，為改善有關深海探礦的規范，1994年7月28日聯
合國再通過了一部《關于執行1982年12月10日(聯合國海洋法公約>第十一部分的協議》。到了
1995年8月4日，聯合國各會員國為了解決公海生物資源被過度捕撈的問題，又通過了另一項
~1982年12月10日(聯合國海洋法公約>有關養護和管理跨界魚類種群和高度洄游魚類種群的規
定執行協議》。
關于這兩項補充協定，1994年《第十一部分協議》已經于1996年7月28日正式生效了；而中
國是在生效之前的1996年6月7日，就已經連同前述《聯合國海洋法公約》一同向聯合國遞送了批
準書。換言之，中國作為聯合國認可的7個深海探礦“先驅國家”之一，已經正式接受了這一協定的
拘束力。至于1995年《魚類種群協定》，雖然它也已于2001年12月11日正式生效了，不過中國迄
今尚未批準這一《魚類種群協定》。因此就中國而言，這一項《魚類種群協定》還不具備法律上的拘
束力。不過，由于這一協定已經有50余國正式批準或加入了，它的重要性已然無可置疑。中國遠
洋漁業的發展也必然會受到這一《魚類種群協定》的影響。
綜上所述，聯合國有關海洋法的三個公約，分別是1982年《聯合國海洋法公約》、1994年《第十
一部分協議》以及1995年《魚類種群協議》。雖然這些公約的文本都可以在聯合國的網站上取得，
但是，由于篇幅較大，文字浩繁，原文艱澀難懂，查閱起來，很是困難。這本工具書填補了這一困難，
不但將這三項聯合國有關海洋法的基本公約中英文條文，分頁逐條對照刊出，并且針對這三項公
約，編制了詳盡的中英文索引。讀者只要按照書中的“索引使用法”，核對相關的關鍵字詞，無論依
據中文或英文，都可以迅速找到所有相關的法律條文。相信對于研究、應用聯合國三項海洋法公約
的讀者們，會有一定的協助。
本書前曾于2001年在臺灣以繁體字出版，現在經過更新，在大陸以簡體字出版，希望對中國的
海洋發展事業稍稍發揮一點助力。廈門大學法學院趙蓓蓓同學對于本書的校對工作出力甚多；廈
門大學出版社的施高翔編揖對于本書的編排出版，貢獻極大，僅此一并表示感謝。如果書中內容還
有任何錯漏之處，還盼讀者們不吝賜告，以便未來進一步修正。謝謝。
總計375頁
注：中英文結合
